Translation for "gourdes" to russian

Gourdes

noun

• гурд

Translation examples

гурд noun

Haitian gourde (HTG)
Гаитянский гурд (HTG)

Moreover, our budget deficit has been reduced from 1.4 billion gourdes to 350 million gourdes.
Более того, дефицит нашего бюджета снизился с 1,4 миллиарда гурдов до 350 миллионов гурдов.

Increase in the overall State revenue (2005/06: 18.7 billion gourdes; 2006/07: 21.94 billion gourdes; 2007/08: 23.4 billion gourdes)
Увеличение общего объема государственных доходов (2005/06 год: 18,7 млрд. гурдов; 2006/07 год: 21,94 млрд. гурдов; 2007/08 год: 23,4 млрд. гурдов)

Elsewhere 2,030 Gourdes a/
1 070 гурдов a/

A magistrate earns about 5,000 gourdes [15 gourdes = $1] per month.
Заработная плата судебного работника составляет около 5 000 гурдов в месяц (15 гурдов = 1 долл. США).

1.3.4 Increase in the overall State revenue (2005/06: 18.7 billion gourdes, 2006/07: 21.94 billion gourdes, 2007/08: 23.4 billion gourdes)
1.3.4 Увеличение общего объема государственных доходов (2005/06 год: 18,7 млрд. гурдов; 2006/07 год: 21,94 млрд. гурдов; 2007/08 год: 23,4 млрд. гурдов)

The national currency, the gourde, was also stabilized.
Стабилизировалась и национальная валюта гурд.

Increase in tax revenues collected by local administrations following the implementation of the local tax reform (2009/10: 650 million gourdes; 2010/11: 680 million gourdes; 2011/12: 740 million gourdes)
Увеличение налоговых поступлений, собранных местными администрациями после проведения реформы системы налогообложения на местах (2009/10 год: 650 млн. гурду; 2010/11 год: 680 млн. гурду; 2011/12 год: 740 млн. гурду)

is reflected by the scale of the financial contribution those authorities made to the Commission, which amounts to 13 million gourdes [US$ 1 = 19.4 gourdes].
определяется финансовым вкладом, который они внесли и который измеряется суммой в 13 млн. гурдов [1 долл. США равен 19,4 гурда].

1.3.3 Increase in tax revenues collected by local administrations following the implementation of the local tax reform (2009/10: 650 million gourdes; 2010/11: 680 million gourdes; 2011/12: 740 million gourdes)
1.3.3 Увеличение налоговых поступлений, собранных местными администрациями после проведения реформы системы налогообложения на местах (2009/10 год: 650 млн. гурду; 2010/11 год: 680 млн. гурду; 2011/12 год: 740 млн. гурду)

You always take 10 gourdes?
Всё еще хочешь свои десять гурдов?