Translation for "gorlovka" to russian

Gorlovka

• горловка
• горловский
• в горловке
• горловка онлайн

Translation examples

горловка

2.1 On 17 January 2002, the author was arrested in Gorlovka city on suspicion of having committed several crimes.
2.1 17 января 2002 года автор был арестован в городе Горловка по подозрению в совершении нескольких преступлений.

The JSC Concern Stirol in Horlivka (Gorlovka) in Donetsk Oblast is an example of an enterprise that operates a modern self-monitoring system.
Примером предприятия, которое эксплуатирует современную систему самоконтроля, является ОАО концерн Стирол в Горловке, Донецкая область.

The examination in question refers to his alleged mental condition and anti-social behaviour as established by the psychiatric hospital in Gorlovka city in 1993.
В данном акте речь идет о его мнимой болезни и антисоциальном поведении, которые были якобы установлены в 1993 году психиатрической больницей города Горловка.

He also alleges that the crime scene reconstruction experiment was carried out in the investigation detention facility (SIZO) of Gorlovka city, and not at the crime scene.
Он также заявляет, что эксперимент по воспроизведению обстоятельств совершения преступления проводился в изоляторе временного содержания (ИВС) города Горловка, а не на месте преступления.

The Committee notes in this respect the State party's arguments that the investigation carried out by the Prosecutor's Office in Gorlovka city found the author's allegations of ill-treatment groundless and on 18 October 2005 refused to open a criminal case for lack of evidence, and that this decision was never contested by the author.
В этой связи Комитет отмечает доводы государства-участника о том, что по результатам проверки, проведенной Прокуратурой города Горловка, утверждения автора о жестоком обращении признаны необоснованными, и 18 октября 2005 года принято решение об отказе в возбуждении уголовного дела за отсутствием доказательств, и это решение никогда автором не оспаривалось.