Similar context phrases
Translation examples
noun
The good news is that there is much we can do in response.
Доброй вестью является то, что у нас имеются значительные возможности для реагирования.
I will not be here, but I will constantly look for good news coming from this chamber.
Меня здесь не будет, но я буду постоянно искать добрых вестей из этого зала.
I think that very shortly, I hope, you will have good news from the Conference on Disarmament.
И мне думается, что очень скоро, как я надеюсь, вы получите добрые вести с Конференции по разоружению.
We do not seem to talk to each other from different sides of the globe and this should be good news.
Мы, похоже, уже не переговариваемся друг с другом с разных точек земного шара, и это уже, пожалуй, добрая весть.
In spite of the conflicts that now plague the world, it is fortunate that some good news also reaches this house in New York.
Несмотря на конфликты, которые сейчас раздирают мир, к счастью, этого здания в Нью-Йорке достигают также и добрые вести.
This is good news, but it does not help us for the time being because we are entangled in a well—known network called linkages.
Все это добрые вести, но нам это пока не помогает, ибо мы увязли в злополучной сети так называемых увязок.
Even though I am leaving Geneva without witnessing the start of negotiations, I earnestly hope to hear the good news in the near future.
И пусть даже я, уезжая из Женевы, не стал свидетелем начала переговоров, я искренне надеюсь услышать в близком будущем добрые вести.
In my new post, I will look forward to hearing any good news from this room and its success in facilitating the renaissance of disarmament and nonproliferation.
На своем новом посту я буду рассчитывать услышать добрые вести из этого зала и о его успехе в облегчении ренессанса разоружения и нераспространения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test