Translation for "good breeding" to russian

Good breeding

• хорошее разведение
• воспитанность

Translation examples

воспитанность

However, you have good breeding.
Как бы то ни было, у тебя хорошее воспитание.

And it's not my fault that I have a predilection for good breeding... reasonable intelligence, and passable personal hygiene.
А я не виноват, что питаю слабость к хорошему воспитанию,.. ...незаурядному интеллекту, и своевременной личной гигиене.

and I never saw such happy manners!—so much ease, with such perfect good breeding!
И я никогда еще не видела подобных манер — столько свободы и вместе с тем как чувствуется хорошее воспитание!

Granted, granted I am a scoundrel, while she has a lofty heart and is full of sentiments ennobled by good breeding.
Пусть, пусть я подлец, она же и сердца высокого, и чувств, облагороженных воспитанием, исполнена.