Translation for "gone missing" to russian

Gone missing

• пропал без вести

Translation examples

пропал без вести

He stated that some 40 people had gone missing.
Он заявил, что среди пропавших без вести числятся порядка 40 человек.

Many victims had gone missing in Government-controlled areas of the city.
В подконтрольных правительству районах этого города пропали без вести многие люди.

According to UNHCR, by the end of July 2009, almost 300 had died or gone missing.
По данным УВКБ, к концу июля 2009 года погибло или пропало без вести почти 300 человек.

110. According to government figures, 2,242 persons are registered as having gone missing in Croatia during the conflict.
110. Согласно данным правительства, в Хорватии во время конфликта зарегистрировано 2242 пропавших без вести.

67. According to government figures, 2,242 persons are registered as having gone missing in Croatia during the conflict.
67. По данным правительства, пропавшими без вести во время конфликта в Хорватии числятся 2 242 человека.

Thousands of Syrians had also gone missing during the civil war, which had caused tremendous suffering.
Во время гражданской войны, которая причинила неисчислимые страдания, пропали без вести тысячи сирийцев.

By midFebruary, child-care agencies reported that some 2,000 children had gone missing in Freetown alone since 6 January.
Как сообщили детские учреждения, к середине февраля только во Фритауне около 2 000 детей числились пропавшими без вести с 6 января.

As at 31 December 2004, all except one who had gone missing had been granted stay in Hong Kong.
По состоянию на 31 декабря 2004 года всем этим лицам за исключением одного, который числился пропавшим без вести, было предоставлено разрешение на проживание в Гонконге.

Another girl's gone missing.
Еще одна девушка пропала без вести.