Translation for "gom" to russian

Gom

• г
• гом

Translation examples

г

2.3 In the morning of 13 July 2000, the author's son was transferred from the district police department to the temporary detention ward (KPZ-23-GOM), where he was interrogated by the senior investigative officer of the Prosecutor's Office, Mr. K. in the absence of a lawyer. During the interrogation, he retracted his previous confession and claimed that it was extracted under torture.
2.3 Утром 13 июля 2000 года сын автора был переведен из районного отделения милиции в камеру предварительного заключения (КПЗ-23-ГOM), где в отсутствие адвоката его допросил старший следователь Прокуратуры г-н К. В ходе допроса он отказался от своих прежних показаний и заявил, что они были получены под пыткой.

Given the fact that the explanation is dated 5 June 2006 and mentions none of the institutions where Mr. Shchetka alleged to have been tortured (the district police department and the temporary detention ward (KPZ-23-GOM), see paras. 2.2 and 2.4 above), the Committee does not consider it relevant in connection with the author's claims under article 7.
С учетом того факта, что разъяснения датированы 5 июня 2006 года и в них не упоминаются никакие учреждения, в которых г-н Щетка предположительно подвергался пыткам (районное отделение милиции и камера предварительного заключения (КПЗ23ГОМ), см. пункты 2.2 и 2.4 выше), Комитет не считает их относящимися к утверждениям автора по статье 7.

гом

Escape from Chorh-Gom prison is impossible.
Сбежать из тюрьмы Чорх-Гом невозможно!

What's a gom jabbar?
– А что такое гом джаббар?

What's that, a human gom jabbar?"
Что это такое? Человек – гом джаббар?

Paul lay awake wondering: What's a gom jabbar?
Пауль лежал и думал. Что такое гом джаббар?

You'll learn about . the gom jabbar soon enough,
– Ты узнаешь, что такое… гом джаббар… очень скоро.

Here's a new one for you: the gom jabbar. It kills only animals."
Этот яд – новый для тебя, гом джаббар: он убивает только животных.

But! Withdraw the hand and I'll touch your neck with my gom jabbar—the death so swift it's like the fall of the headsman's axe. Withdraw your hand and the gom jabbar takes you.
Но помни! Чуть только ты отдернешь ее – я коснусь твоей шеи гом джаббаром. Смерть будет быстрой, как топор палача. Вынешь, руку – и тотчас гом джаббар убьет тебя.