Translation for "golan regional council" to russian

Golan regional council

• голанский районный совет
• голан облсовет

Translation examples

голанский районный совет

416. On 30 August, officials of the Golan Regional Council revealed that in the previous two months alone, 120 Jewish families had arrived at the existing moshavim and kibbutzim on the Golan Heights.
416. 30 августа должностные лица Голанского районного совета обнаружили, что только за предыдущие два месяца 120 еврейских семей прибыли в существующие мошавы и кибуцы на Голанских высотах.

The Golan Regional Council Chairman, Yehuda Wolman, stated that the Council was confident that the number of new families coming to live in the region, apart from Katzrin itself, would go beyond the 1,000 mark within a year and he indicated that the Council was continuing to develop and expand existing infrastructure and increase the number of workplaces - in particular in industry, tourism and agriculture - with a view to meeting the newcomers' needs. (Jerusalem Post, 31 August)
Председатель Голанского районного совета Иегуда Волман заявил, что Совет убежден в том, что число новых семей, прибывающих в этот регион, без учета самого Кацрина, будет выходить за рамки 1000 единиц в год, и он указал, что Совет продолжает развивать и расширять существующую инфраструктуру и увеличивать число рабочих мест - прежде всего в промышленной сфере, областях туризма и сельского хозяйства - с целью удовлетворения потребностей вновь прибывших. ("Джерузалем пост", 31 августа)