Translation for "going somewhere" to russian

Going somewhere

• направляясь куда-либо
• собирается куда-то
• куда-то

Translation examples

куда-то

I was contacted by an Israeli who told me that the Israeli military spokesman said that the driver of the ambulance did not wait for three hours, but that he waited for 45 minutes at the crossing and that actually he was not heading to the hospital, but was going somewhere else.
Со мной связался один израильтянин, сказавший мне, что, как заявил представитель израильской армии, водитель "скорой помощи" стоял на погранпереходе не три часа, а 45 минут и что на самом деле направлялся он не в больницу, а куда-то еще.

He tried to imagine going somewhere with Cho—Hogsmeade, perhaps—and being alone with her for hours at a time.
Он пытался вообразить, как идет куда-то с Чжоу — например, в Хогсмид — и проводит наедине с ней многие часы.