Translation for "go ashore" to russian

Go ashore

verb

• сходить на берег

Translation examples

сходить на берег verb

Pete suddenly decides he doesn't want to go ashore.
Пит внезапно решил, что не хочет сходить на берег.

Ha! Wolves or not, we still go ashore tomorrow.
Как бы там ни было, завтра мы сходим на берег.

No sir, I wouldn't recommend you to go ashore here.
Нет, сэр, я бы не советовал вам именно здесь сходить на берег.

Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.
Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься-- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.