Translation for "given talent" to russian

Given talent

• данный талант

Translation examples

данный талант

Unemployment and poverty can be countered effectively only when people have the opportunity, through development, to apply their God-given talents and ability fully.
С безработицей и нищетой можно эффективно бороться лишь в том случае, если у людей есть возможность благодаря развитию в полной мере реализовать свои Богом данные таланты и способности.

God-given talent like yours is hard to find.
Такие богом данные таланты тяжело найти.

I and that deep, God-given talent of yours.
Я и твой огромный Богом данный талант.

Like I'd waste my God-given talent on keno.
Как будто растрачивал богом мне данный талант на лото?

How could you just throw away your god-given talent?
Как ты могла просто выбросить свой богом данный талант?