Translation for "given organization" to russian

Given organization

• данная организация

Translation examples

данная организация

This is just an example of an arbitrary clause applied by a given organization.
Это -- всего лишь один из примеров произвольного положения, применяемого данной организацией.

Performance management systems ensure consistency in assessment throughout a given organization.
Системы организации служебной деятельности обеспечивают согласованность оценок в масштабах всей данной организации.

When the Board is satisfied with the reporting by a given organization, it recommends closing the file.
В том случае, если Совет удовлетворен отчетностью данной организации, он выносит рекомендацию закрыть соответствующее досье.

This might facilitate decisions on competency and hence the field of responsibility of a given organization.
Это могло бы способствовать принятию решения по вопросам о компетенции, следовательно, сфере ответственности какой-либо данной организации.

Benchmark 6 "Performance management systems ensure consistency in assessment throughout a given organization"
Контрольный параметр 6 "Системы организации служебной деятельности обеспечивают согласованность оценок в масштабах всей данной организации"

providing guidance to managers throughout a given organization on the use of the ratings categories, thus ensuring coherence; and
b) предоставление указаний руководителям в масштабах всей данной организации об использовании категорий ранжирования в интересах обеспечения согласованности; а также