Translation for "giulia" to russian

Giulia

• джулия
• джулии

Translation examples

джулия

Ms. Giulia Henry
г-жа Джулия Энри

Abstract prepared by Giulia M. Vallar
Резюме подготовила Джулия М. Вальяр

Ms. Giulia Corinaldi, Programme Manager, Cherie Blair Foundation
Г-жа Джулия Коринальди, управляющий программой, фонд Шери Блэр

25. No constitutional reforms would affect Slovenian-speaking communities living in Friuli Venezia Giulia.
25. Конституционные реформы никоим образом не отразятся на общинах, говорящих на словенском языке и проживающих в провинции Фриули−Венеция−Джулия.

Staff costs for JPO Ms. Giulia Pianigiani -- Associate Expert, Monitoring and Evaluation Officer, West Bank
Расходы по персоналу на младшего сотрудника категории специалистов на должности младшего эксперта по мониторингу и оценке, Западный берег -- г-жа Джулия Пианиджани

Staff costs for Junior Professional Officer, Ms. Giulia Pianigiani -- Associate Expert, Monitoring and Evaluation Officer, West Bank
Расходы на младшего сотрудника-специалиста: г-жа Джулия Пьяниджани, младший эксперт, сотрудник по мониторингу и оценке, Западный берег

Lastly, with regard to the Slovene minority in Friuli—Venezia Giulia, a special bill had recently been submitted to Parliament for its consideration.
И наконец, в интересах словенского меньшинства, проживающего в районе Фриули и Венеции-Джулии на рассмотрение парламента был также недавно вынесен специальный законопроект.

93. This is also the case of Article 38, paragraph 1 of Friuli Venezia Giulia Regional Law No. 16 of December, 5th 2008 which amended the scoring system for the allocation of council housing units in the territory of the Autonomous Region of Friuli Venezia Giulia, setting forth a gradual increase in the score according to the years of registered residence in the Region.
93. Также в качестве примера можно привести пункт 1 статьи 38 Закона области Фриули−Венеция−Джулия № 16 от 5 декабря 2008 года, посредством которого в балльную систему предоставления муниципального жилья на территории автономной области Фриули−Венеция−Джулия были внесены изменения: была введена прогрессивная шкала увеличения баллов в соответствии с продолжительностью зарегистрированного проживания в области.

This percentage varies in the Regions: from 59% in Friuli Venezia Giulia to 51% in Umbria (excluding the specific data from the Autonomous Province of Bolzano, 75%).
Величина этого показателя в различных регионах страны колеблется: от 59% в районе Фриули-Венеция-Джулия до 51% в Умбрии (без учета автономной провинции Больцано, где этот показатель равен 75%).

Giulia told me.
Джулия мне сказала.

Giulia and Bice".
Джулия и Бис".

Giulia, leave us alone.
Джулия, оставь нас.

- Giulia, what's the matter?
- Что ты, Джулия?

From Giulia to Lucrezia.
Лукреции от Джулии.

The Lady Giulia Farnese.
Госпожа Джулию Фарнезе.

A cardinal's stocking, Giulia.
Кардинальский чулок, Джулия.

Only one: Giulia Farnese.
Только Джулия Фарнезе.

Don't embarrass dear Giulia.
Перестань, ты смущаешь Джулию.

Well spotted, Giulia Farnese.
Какая наблюдательность, Джулия Фарнезе.