Translation for "git" to russian

Git

• мерзавец
• гит

Translation examples

мерзавец

Bald old git.
Лысый старый мерзавец.

(Sophie ) Oh, useless git!
О, мерзавец никудышный!

God, you big ugly git.
Боже, здоровый мерзавец.

That old git's dead.
Тот старый мерзавец умер.

come on, jenkins, you rotten git!
Давай, Дженкинс, мерзавец!

The man's a total git.
Этот человек полный мерзавец.

He's not answering, the stupid git.
Он не отвечает, мерзавец.

Come on, Cantona, you dozy git.
Давай, Кантона, сонный мерзавец.

- It's not me, you git.
- Это не я, ты, мерзавец.

Not that way, you git!
Не таким путем, ты мерзавец!

Griphook did not protest, but Harry thought he saw resentment in the goblin’s eyes as he closed the door upon him. “Little git,” whispered Ron. “He’s enjoying keeping us hanging.”
Гоблин не стал возражать, но Гарри показалось, что в раскосых черных глазах мелькнула досада. — Маленький мерзавец, — прошептал Рон, как только за ними закрылась дверь. — Ему нравится держать нас в подвешенном состоянии!

гит

Despite security assurances from local authorities, the vehicle was ambushed 2 km from Git by 15 heavily armed men.
Несмотря на обещание местных органов власти обеспечить безопасность, в двух километрах от Гита на машину напали 15 хорошо вооруженных людей.

For instance, in November 1995 OLS reported that "on 7 November, the UNICEF veterinary team in Thiet was requested to transport two wounded men to Thiet from the Git cattle camp, 10 km south-west on the Thiet-Tonj road.
Например, в ноябре 1995 года ОМЖС сообщила, что "7 ноября группе ветеринаров ЮНИСЕФ в Тиете было предложено перевести в Тиет из скотоводческого хозяйства Гит, расположенного в 10 км к юго-востоку на дороге между Тиетом и Тонджем, двух раненых.