Translation for "giang" to russian

Giang

• жанг
• гианг
• джианг

Translation examples

джианг

Mr. Duan was taken to Trai A1 and then transferred to Trai giam Phuoc Hoa, Huyen Tan Phúc and Tinh Tien Giang.
Г-н Дуан был помещен в "Трай А1", а затем переводился в "Трай джиам Фуок Гоа", "Гуйен Тан Фук" и "Тин Тьен Джианг".

71. Mr. CANELAS de CASTRO (Portugal) and Mr. PHAM TRUONG GIANG (Viet Nam) supported the proposals of the United Kingdom and Hungary.
71. Г-н КАНЕЛАШ ДИ КАШТРУ (Португалия) и г-н ФАМ ЧУОНГ ДЖИАНГ (Вьетнам) поддерживают предложения Соединенного Королевства и Венгрии.

39. Mr. Pham Truong Giang (Viet Nam), referring to chapter VII of the report, said that the topic of jurisdictional immunities was of great interest to his delegation.
39. Г-н ФАМ ЧЫОНГ ДЖИАНГ (Вьетнам), касаясь главы VII доклада, говорит, что тема о юрисдикционных иммунитетах представляет огромный интерес для его делегации.

11. Mr. PHAM TRUONG GIANG (Viet Nam) said that, in accordance with the mandate provided by the relevant General Assembly resolution, the words in square brackets should be retained.
11. Г-н ФАМ ЧУОНГ ДЖИАНГ (Вьетнам) говорит, что с учетом мандата, определенного в соответствующей резолюции Генеральной Ассамблеи, следует сохранить слова, заключенные в скобки.

54. Mr. PHAM TRUONG GIANG (Viet Nam) said that international watercourses were of the highest importance in the life of riparian States, and he therefore could not accept the deletion of "viability".
54. Г-н ФАМ ЧУОНГ ДЖИАНГ (Вьетнам) напоминает о том, что международные водотоки имеют огромное значение для жизни прибрежных государств, поэтому он не может согласиться с исключением термина "жизнеспособность".

45. Mr. Pham Truong Giang (Viet Nam) said that the process of globalization was not only creating more opportunities for the international trade but also bringing new concerns to the international community.
45. Г-н ФАМ ЧЫОНГ ДЖИАНГ (Вьетнам) говорит, что процесс глобализации открывает не только новые возможности для международной торговли, но также и порождает новые проблемы для международного сообщества.

38. Ms. VAR (Colombia), Mr. ISKIT (Turkey), Mr. HABIYAREMYE (Rwanda) and Mr. PHAM TRUONG GIANG (Viet Nam) opposed the insertion of the definite article.
38. Г-жа ВАР (Колумбия), г-н ИСКИТ (Турция), г-н ХАБИЯРЕМЬЕ (Руанда) и г-н ФАМ ЧУОНГ ДЖИАНГ (Вьетнам) выступают против включения определенного артикля.

37. Mr. Pham Truong Giang (Viet Nam) said that his delegation attached great importance to the question of international liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law.
37. Г-н ФАМ ЧЫОНГ ДЖИАНГ (Вьетнам) говорит, что его делегация придает большое значение вопросу о международной ответственности за вредные последствия действий, не запрещенных международным правом.

89. Mr. Pham Truong Giang (Viet Nam) said that his delegation attached great importance to the implementation of Charter provisions concerning assistance to third States affected by the imposition of sanctions.
89. Г-н ФАМ ЧЫОНГ ДЖИАНГ (Вьетнам) говорит, что его делегация придает большое значение осуществлению положений Устава, касающихся помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций.