Translation for "getting people" to russian

Getting people

• получать людей
• заставить людей

Translation examples

заставить людей

For developing countries, achieving that objective remained one of the greatest challenges: it was extremely difficult to get people to live sustainably if their focus was to escape poverty, or even just to survive.
Для развивающихся стран достижение этой цели по-прежнему остается одной из крупнейших проблем: чрезвычайно трудно заставить людей жить рационально, если главные их усилия направлены на то, чтобы избежать бедности или даже просто выжить.

Getting people to stop using electricity?
Заставить людей перестать пользоваться электричеством?

You have to get people to stop them.
Ты должен заставить людей остановить их.

What is it gonna take to get people to believe me?
Как заставить людей мне поверить?

We can get people to believe us now.
Мы можем заставить людей поверить нам сейчас.

How is that gonna get people to buy penny can?
Как это заставит людей покупать банки?

We have to get people out of the Titanic II
Мы должны заставить людей из Титаника II

So, we just get people to start telling the truth?
Так что, нужно заставить людей говорить правду?

Toby's good at getting people to trust him.
Тоби умеет заставить людей поверить ему. Вы это знаете.

That's how you get people around you to listen to you, Bob.
Вот как заставить людей слушать тебя, Боб.