Translation for "geste" to russian

Geste

• жест
• гесте

Translation examples

жест

Geste et Geste nil separatum est.
Жест и Жест — пулей не убьёшь, водой не разольёшь!

Lady Flavia Geste...
Леди Флавия Жест.

Tell me, Geste...
Скажите мне, Жест...

You are Beau Geste.
Ты... Красавчик Жест!

I am Beau Geste.
Я... Красавчик Жест!

And farewell, Beau Geste!
И прощай, Красавчик Жест!

Screw the name of Geste!
В задницу "имя Жестов"!

Where is the "Blue Water", Geste ?
Где "Голубая Вода", Жест? !

гесте

Vice-President of the Scientific and Technical Review Panel GEST/NC
Вице-председатель ГЕСТ/НК

This was particularly clear in the opinion of Lord Morris of Borth-y-Gest:
Это особо подчеркнуто в мнении лорда Морриса из Борт-и-Геста:

Bids from 96 LEAs to train approximately 9,000 primary and secondary teachers will be supported within the GEST in 1995/96.
В рамках ГЕСТ в 1995-1996 годах будет оказана помощь 96 проектам местных органов образования по подготовке примерно 9 000 учителей начальных и средних школ.

41. Iceland's long history of contribution to gender equality and women's empowerment was illustrated by the Gender Equality Studies and Training Programme (GEST), initially a pilot collaboration project of the Ministry for Foreign Affairs and the University of Iceland in 2009, which had formally became a part of the United Nations University (UNU-GEST) in May 2013.
41. Примером давнего содействия Исландией продвижению вопросов гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин является реализация Программы учебной и профессиональной подготовки по вопросам гендерного равенства (ГЕСТ), которая первоначально представляла собой в 2009 году экспериментальный совместный проект министерства иностранных дел и Университета Исландии, а затем, в мае 2013 года, стала официальной частью работы Университета Организации Объединенных Наций (УООН-ГЕСТ).

269. The Grants for Education Support and Training (GEST) includes a new grant to provide in-service training for mainstream, class and subject teachers to equip them to respond to linguistic diversity in the classroom, and to promote pupils' mastery of English, thus securing full access to the National Curriculum.
269. Субсидии на поддержку образования и профессиональной подготовки (ГЕСТ) включают в себя новую субсидию, предназначенную для подготовки по месту работы преподавателей общего профиля, классных руководителей и преподавателей-предметников, с тем чтобы они могли в ходе преподавания учитывать языковое разнообразие и развивать у учеников знание английского языка, создавая тем самым условия для полного усвоения учениками предметов по школьной программе.

I feel like the guy who set up Liza and David Gest.
Я чувствую себя парнем, который познакомил Лайзу и Дэвида Геста.

I mean, when lan was born, he came out looking like David Gest.
В смысле, когда Иэн родился, о н был похож на Дэвида Геста.