Translation for "german professors" to russian

German professors

• немецкие профессора

Translation examples

немецкие профессора

Two German Professors, Dr. Hanshorg Brey and Dr. Gunther Heinritz, conducted research about the demographic structure of north Cyprus.
Два немецких профессора, д-р Хансхорг Брей и д-р Гюнтер Хайнриц, провели исследование по вопросу о демографической структуре северной части Кипра.

German Professor Siegwart-Horst Günther states that at least half a million people in the area suffer from diseases caused by the depleted uranium missiles employed by America during the 1991 Gulf War.
Немецкий профессор Зигварт-Хорст Гюнтер заявляет, что по меньшей мере полмиллиона человек в этом районе страдают от заболеваний, вызванных использованием Америкой в ходе войны в Персидском заливе 1991 года реактивных снарядов с обедненным ураном.

With the participation of German professors, the upgrading of qualifications continues in Turkmenistan, with joint consultations, diagnoses and therapeutic and surgical treatment of patients and classes, lectures and conferences organized as part of joint research projects in the various fields of medicine.
При участии немецких профессоров повышение квалификации продолжается в Туркмении во время проведения совместных консультаций, диагностики, терапевтического и хирургического лечение больных, во время мастер-классов, лекций, конференции, при осуществлении совместных научных проектов в различных областях медицины.

It is reported that a German professor in Munich was just one of many recipients of an e-mail in which the anonymous sender publicized that he had a large collection of pictures, videotapes, posters, audio recordings and games based on child pornography for sale.
Примером может служить ситуация, в которой оказался немецкий профессор из Мюнхена, ставший лишь одним из многочисленных адресатов электронной почты, которому анонимный отправитель направил рекламу имеющейся у него для продажи большой коллекции фотографий, видеокассет, плакатов, звуковых записей и игр, основанных на детской порнографии.

That information had been corroborated by a recent study of two German professors, according to which there had been a 40 to 48 per cent population increase in northern Cyprus between 1974 and 1990, an incredible increase for even the most fertile population.
Эта информация была подтверждена в результате недавно проведенного двумя немецкими профессорами исследования, согласно которому численность населения на севере Кипра в период 1974-1990 годов возросла на 40-48 процентов, что отражает невероятно высокие темпы прироста даже применительно к той категории населения, для которой характерны наиболее высокие показатели рождаемости.