Translation for "geral" to russian

Geral

• жерал

Translation examples

жерал

Caixa Geral de Depositos
<<Кайша жерал ди депозитос>>

(a) Witnesses and relatives of the victims of the Vigario Geral massacre and members of the Casa de Paz in Vigario Geral, after having been informed that Fábio Goncalves Cavalcante and Edval Silva were killed in Vigario Geral, allegedly by police officers, in similar circumstances to the 1993 Vigario Geral massacre.
a) свидетелей и родственников жертв расправы в Вигариу-Жерал и членов организации "Каза ди Пас" в Вигариу-Жерал после получения информации о том, что Фабиу Гонкальвеш Кавальканти и Эдвал Сильва были якобы убиты полицейскими в Вигариу-Жерал при обстоятельствах, схожих с расправой в Вигариу-Жерал в 1993 году.

It is contained in aeolian and fluvial sands, usually covered by thick basalt flows (Serra Geral Formation), which provide a high confinement.
Она содержит эоловые и аллювиальные пески, как правило, покрытые толстыми базальтовыми наплывами (Сёрра-Жерал), которые обеспечивают высокую степень замкнутости.

Only the municipal Hospital Geral de Nova Iguaçu had available space, but it refused to use its only ambulance to transport her at that hour.
Свободное место оказалось только в муниципальной больнице <<Жерал ди Нова-Игуасу>>, но эта больница отказалась предоставить свою единственную машину скорой помощи для немедленной перевозки больной.

According to the information received by the Special Rapporteur, the killings occurred during pre-trial proceedings against 56 policemen accused of participating in the Vigario Geral massacre (6 February 1996).
Согласно информации, полученной Специальным докладчиком, эти убийства были совершены во время предварительного судебного следствия по делу 56 полицейских, обвиненных в участии в расправе в Вигариу-Жерал (6 февраля 1996 года).