Translation for "genomic technology" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Genome technologies and the transfer of those technologies between countries, has tremendously boosted the detection of disease genes.
Геномные технологии и обмен этими технологиями между странами резко стимулировали процесс выявления "отвечающих за болезни" генов.
Codes of conduct should not only focus on existing tangible and intangible technologies, but fast developing disciplines such as synthetic biology and genomic technology.
Кодексы поведения должны фокусироваться не только на существующих осязаемых и неосязаемых технологиях, но и на быстро развивающихся дисциплинах, таких как синтетическая биология и геномная технология.
It stressed the need for education at all levels on scientific developments, including the potential implications of advances in genomic technology for humanity and for future generations.
Оно подчеркнуло необходимость учебной подготовки на всех уровнях научной деятельности, включая потенциальные последствия достижений в области геномной технологии для человечества и будущих поколений.
Despite these advances, the available knowledge is still in its infancy, but the continued application of genomic technologies will bring further revelations on biological processes driving the marine biosphere at the global scale.6
Несмотря на эти сдвиги, попрежнему имеются лишь начальные знания, однако дальнейшее применение геномных технологий позволит сделать новые открытия в области биологических процессов, лежащих в основе морской биосферы в глобальном масштабе6.
Another example cited was the Institute for Genomic Diversity at Cornell University, United States, which has been established to develop and apply genomic technologies and computational tools for the conservation, evaluation and utilization of plant genetic resources worldwide.
В качестве еще одного примера назывался Институт геномного разнообразия в Корнельском университете, Соединенные Штаты, который был создан для разработки и применения геномных технологий и вычислительных средств для сохранения, оценки и использования растительных генетических ресурсов во всем мире.
This section contains information on advances in genomic technologies, synthetic biology and open-source publication of research data, which was gathered in the course of the Unit's research and interactions with the various international, regional and national bodies with expertise in these areas.
Этот раздел содержит информацию о достижениях в сфере геномных технологий, синтетической биологии и об открытых публикациях научных данных, которая была собрана в ходе исследований и взаимодействия Группы с различными международными, региональными и национальными органами, обладающими экспертной квалификацией в этих областях.
∙ Establish strategic alliances and networking with “centres of excellence” in developed countries and encourage interaction with pioneering initiatives, such as the Institute for Genomic Diversity, which was recently established at Cornell University, United States, to develop and apply genomic technologies and computational tools to the conservation, evaluation and utilization of plant genetic resources worldwide;
● создание стратегических союзов и сетей с "центрами передового опыта" в развивающихся странах и поощрение взаимодействия с новаторскими программами, например с Институтом геномного разнообразия, недавно созданным в Корнельском университете, Соединенные Штаты, в целях разработки и применения геномных технологий и вычислительных средств в интересах сохранения, оценки и использования растительных генетических ресурсов во всем мире;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test