Translation for "genome sequences" to russian

Genome sequences

• последовательности генома
• геномные последовательности

Translation examples

последовательности генома

As the technique uses only a shorter sequence, results can be obtained more easily than for full genome sequencing.
Поскольку этот метод задействует лишь короткую последовательность, результаты получать легче, чем при анализе полной последовательности генома.

A recent success is genome sequencing of the jute fibre, ensuring improved quality of jute products, a biodegradable option to hazardous synthetic products.
Последним успешным открытием является последовательность генома джутового волокна, обеспечивающая повышение качества изделий из джута, биохимического заменителя вредных синтетических продуктов.

You see, the thing is, I need DNA from a living Kree to complete the genome sequence.
Как видите, мне нужна ДНК живого Кри, чтобы завершить последовательность генома.

геномные последовательности

Compared with the genome sequence database of many pathogenic micro-organisms, it will make a more accurate judgement on its origin and its evolution history, etc.
По сравнению с базой данных по геномным последовательностям многочисленных патогенных микроорганизмов это позволит составлять более точные суждения об их происхождении, истории эволюции и т.д.

This was seen as a positive way to facilitate technology transfer, particularly in respect of genome sequences, including those from the Human Genome Project.
Это было расценено, как одно из позитивных направлений содействия передаче технологии, в частности, касающейся геномных последовательностей, включая последовательности, установленные в ходе проекта, озаглавленного "Геном человека".

The development of next generation sequencing technology, especially high throughput sequencing technology, could finish the whole genomic sequence of the pathogenic micro-organisms within a short period.
Разработка технологии секвенирования следующего поколения, особенно технологии высокопроизводительного секвенирования, позволила бы выстраивать всю геномную последовательность патогенных микроорганизмов в течение короткого периода времени.

This and other scientific and technological developments have made it possible for researchers to generate diversity in laboratory, where existing genome sequences and databases can yield novel structures.
Этот и другие сдвиги в науке и технике позволили ученым создавать биологическое разнообразие в лабораторных условиях, где с помощью имеющихся геномных последовательностей и баз данных можно получать неизвестные ранее структуры.

Despite numerous complexities, prospects are higher with the elucidation of the genomic sequence of Plasmodium falciparum and the increasing -- but yet limited -- research funding in recent years.
Несмотря на большое число сложных вопросов, перспективы улучшились в результате определения геномной последовательности Plasmodium falciparum и увеличения объема ресурсов на цели научных исследований в последние годы, который, однако, остается и недостаточным.