Translation for "geldings" to russian

Geldings

noun

• мерин
• кастрат
• кастрирование
• евнух
• кастрированное животное
• холощение

Translation examples

мерин noun

Cator was a 9-year old gelding with a competitive record comprising at least 9 high-level events.
Кейтор, 9летний мерин, имел в послужном списке участие как минимум в девяти крупных соревнованиях.

The gelding's getting all upset?
Мерин занервничал, да?

It's a pretty good gelding.
Смотри, отличный мерин.

Was it a mare, a gelding?
Кобыла или мерин?

I think it was a gelding.
Я думаю, мерин.

That gelding, name is Sydney.
- Того мерина... зовут Сидней.

Geldings are the ones to watch.
Только мерины заслуживают внимания.

Now, how much for that gelding?
Итак, сколько за этого мерина?

I don't mean horses that have been gelded.
Не сами кастрированные мерины.

They turn you into a gelding here?
Вас тут в меринов превращают?

The horse you entered was a gelding.
Лошадь, что ты заявил, была мерином.

кастрат noun

Mr Cole gelding.
Мистер Коул кастрат.

That's Gelding the Lily.
Это Лили Кастрат.

Let's go, Gelding the Lily.
—Давай, Лили Кастрат.

Gelding the Lily is pulling away.
Лили Кастрат вырывается вперёд.

See, women are not into geldings.
Видишь ли, женщины не любят кастратов.

Sea Bagel, Pride of Detroit, Mudbutt or Gelding the Lily?
Морской Бублик, Гордость Детройта, Грязный Зад или Лили Кастрат?

We'll put $82 on Gelding the Lily, collect our winnings and split it three ways.
Мы поставим 82 доллара на Лили Кастрата, выиграем и поделим на троих.

евнух noun

Here shall I take my razor to your pizzle, make a gelding of you.
Я возьму свою бритву и евнухом тебя сделаю.

A woman in a monastery is like a mare in heat, even a gelding would misbehave in her presence.
Женщина в монастыре, как кобыла во время течки, даже евнух в её присутствии может возбудиться.

Would he were gelded that had it, for my part, since you do take it, love, so much at heart. A quarrel, ho, already?
Да пусть он стал бы евнухом, по мне, раз ты так это к сердцу принимаешь.

кастрированное животное noun

You're a very expensive racehorse and now we can buy two geldings.
Ты очень дорогая скаковая лошадь, сейчас мы можем купить пару кастрированных животных.