Translation for "garnishments" to russian

Garnishments

• отчисления из
• отчислений из

Translation examples

отчисления из

A further change to The Pension Benefits Act is the creation of the right of garnishment from pension credits, but in the limited circumstances of default of maintenance payments.
803. Еще одно изменение, внесенное в закон о пенсионных пособиях, касается введения права наложения ареста на пенсионные отчисления, но лишь при ограниченных обстоятельствах, когда не выплачиваются алименты.

The amendment preserves a spouse's fixed right to a division of the payor's pension benefit credits where the right existed as of the day of service of the garnishing order and the pension administrator was aware of that right.
Поправка сохраняет за супругом твердое право на часть пенсионных отчислений плательщика, если такое право существовало в день выполнения постановления о наложении ареста и пенсионный фонд был осведомлен о таком праве.