Translation for "gain concessions" to russian

Gain concessions

• получить уступки
• добиться уступок

Translation examples

добиться уступок

246. The labor legislation introduced during the Estado Novo period (1937-1945) prohibited strikes and lockouts (interruption of production on the initiative of employers to gain concessions or resist demands of employees) and determined that workers and employers syndicates could function only with prior authorization from the Ministry of Labor, which would issue the requisite Union or Association Charter.
246. Трудовым законодательством, принятым в период Нового государства (Estado Novo) (1937-1945 годы), запрещались забастовки и локауты (прекращение производства по инициативе работодателей, чтобы добиться уступок или противодействовать требованиям наемных работников) и предусматривалось, что профсоюзы рабочих и служащих могли существовать только с предварительного разрешения министерства труда, которое публиковало требуемый устав профсоюза или объединения.