Translation for "further develops" to russian

Further develops

• дальше развивается
• дальнейшее развитие

Translation examples

дальше развивается

In our view, these activities should be further developed and expanded.
На наш взгляд, эта деятельность должна и дальше развиваться и расширяться.

A discussant underscored the importance of those relationships, which should be further developed.
Один из участников подчеркнул значение этих взаимоотношений, которые следует дальше развивать.

Nor will they give up their system, which they have chosen by themselves, adhered to and further developed.
Не откажется он и от своей системы, которую он сам избрал для себя, которую он поддерживает и дальше развивает.

In addition, we will further develop our cooperation with the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe.
Кроме того, мы будем дальше развивать наше сотрудничество с Конференцией министров по охране лесов в Европе.

5. Strengthen inter-ethnic harmony and national security, and further develop international relations.
5. Укрепить межнациональное согласие, повысить национальную безопасность, дальше развивать международные отношения.

My Government also intends to further develop its relations with the more remote regions of the world.
Мое правительство намерено также и дальше развивать свои отношения с более отдаленными регионами мира.

62. The Meeting will consider how to further develop the inventory and future activities in this area.
62. Совещание рассмотрит вопрос о том, как продолжать работу над этим перечнем и дальше развивать деятельность в этой области в будущем.

While this framework may be further developed, the emphasis must now be on making progress in enhancing protection on the ground.
Хотя эти рамки могут и дальше развиваться, главное внимание теперь должно уделяться укреплению защиты на местах.

- And later, we will further develop... - Come back here! What's going on?
...и позже, мы будем и дальше развивать мы готовы пойти на все меры однако, мы...

дальнейшее развитие

Further development of international environmental
Дальнейшее развитие международного права

I'm expecting further developments very soon, Mr Jago.
Я жду дальнейшего развития событий в ближайшее время, мистер Яго.

There will be a complete landslide against any further development of the Daleks.
Большинство голосов будет против дальнейшего развития Далеков.

Stay tuned, please, for further developments on this breaking news story.
ќставайтесь с нами и следите за дальнейшим развитием событий.

This negligible tavern conversation had an extreme influence on him in the further development of the affair; as though there were indeed some predestination, some indication in it .
Этот ничтожный, трактирный разговор имел чрезвычайное на него влияние при дальнейшем развитии дела: как будто действительно было тут какое-то предопределение, указание…

But the “humane” Andrei Semyonovich ascribed Pyotr Petrovich's state of mind to the impression of yesterday's break with Dunechka, and was burning with the desire to take up the subject at once: he had something progressive and propagandizing to say on that account, which would comfort his honorable friend and “undoubtedly” be useful in his further development.
Но «гуманный» Андрей Семенович приписывал расположение духа Петра Петровича впечатлению вчерашнего разрыва с Дунечкой и горел желанием поскорее заговорить на эту тему: у него было кой-что сказать на этот счет прогрессивного и пропагандного, что могло бы утешить его почтенного друга и «несомненно» принести пользу его дальнейшему развитию.