Translation for "fun filled" to russian

Fun filled

• веселый
• весело заполненными

Translation examples

веселый

Uttar Pradesh is implementing an innovative programme "jhoola" (swing), which focuses on transforming school routines into fun-filled learning experiences, where girl students learn through remedial teaching and bridge courses.
В штате Уттар-Прадеш реализуется новаторская программа "джхула" (качели), которая делает акцент на превращение школьных уроков в веселые игровые занятия; предусматривается также проведение дополнительных занятий с отстающими девочками-школьницами.

Fun-filled evening planned for tonight?
Думаешь весело провести вечерок?

Well, that concludes our fun-filled evening.
Завершаем наш веселый вечер.

Well, another wonderful fun-filled evening.
Отлично, еще один замечательный полный веселья вечер.

Another fun-filled night on Ass Kick Avenue.
Очередная веселая ночка на Проспекте Надранных Задниц.

Tonight's fun-filled extravaganza, the Grand Slave Auction.
Сегодняшняя феерия с изрядной долей веселья, "Большой аукцион рабов".

Do you remember that fun-filled Thanksgiving we had back in 1851?
Ты помнишь этот веселый День Благодарения в 1851 году?

Right. I was just saying to Agent Tweed how I wanted to take a fun-filled vacation to Lincoln, Nebraska.
Я как раз говорил агенту Твиду, как я мечтаю о веселом отпуске в Линкольне, Небраска.

Well, if someone hadn't already committed me to a fun-filled evening of helping his mother with her will...
Эх, если бы меня не подписали провести радостный и веселый вечер с твоей матерью и ее завещанием