Translation for "fully satisfactory" to russian

Fully satisfactory

• полностью удовлетворительно
• полностью удовлетворительным

Translation examples

полностью удовлетворительно

However, the situation is not fully satisfactory.
В то же время положение нельзя назвать полностью удовлетворительным.

:: Due recognition of fully satisfactory performance;
:: должное признание полностью удовлетворительной работы;

The present situation is still far from being fully satisfactory.
Нынешняя ситуация все еще не полностью удовлетворительна.

Performance measure (h): Under "target 2004-2005" replace the words "an average rating of `fully satisfactory'" with the words "a 75 per cent rating `fully satisfactory'".
Показатель деятельности (h): в графе <<Целевой показатель на 2004 - 2005 годы>> заменить слова <<в целом как <<полностью удовлетворительный">> словами <<в 75 процентах случаев как "полностью удовлетворительный">>.

Performance measure (c) (i): Under "target 2004-2005", replace the words "an average rating of `fully satisfactory'" with the words "a 75 per cent rating `fully satisfactory'";
Показатель достижения результатов (c)(i): в графе <<Целевой показатель на 2004 - 2005 годы>> заменить слова <<в целом как "полностью удовлетворительных">> словами <<в 75 процентах случаев как "полностью удовлетворительных">>.

Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 20042005), replace "an average rating of `fully satisfactory'" with "a 75 per cent rating `fully satisfactory'".
В описании показателя достижения результатов (c)(i) под рубрикой <<Показатели деятельности>> в графе <<Целевой показатель на 2004 - 2005 годы>> заменить слова <<в целом как „полностью удовлетворительных">> словами <<в 75 процентах случаев как „полностью удовлетворительных">>.

Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 20042005), replace "an average rating of `fully satisfactory'" with "a rating of `fully satisfactory' by 75 per cent".
В описании показателя достижения результатов (c)(i) под рубрикой <<Показатели деятельности>> в графе <<Целевой показатель на 2004 - 2005 годы>> заменить слова <<в целом как „полностью удовлетворительных">> словами <<„полностью удовлетворительных" в 75 процентах случаев>>.

The overall objective of the Act is to ensure that working environments are fully satisfactory.
Главная цель этого закона состоит в том, чтобы обеспечить полностью удовлетворительные условия на рабочем месте.