Translation for "fully explains" to russian

Fully explains

• полностью объясняет

Translation examples

полностью объясняет

The current financial crisis did not fully explain the parsimonious approach to the funding of the regular budget.
Нынешний финансовый кризис не полностью объясняет экономный подход к финансированию регулярного бюджета.

The growth of extrabudgetary contributions fully explains the increased ability to undertake new activities.
Именно увеличением объема внебюджетных взносов полностью объясняются расширившиеся возможности по осуществлению новой деятельности.

The reasons for these `missed opportunities', especially for the XPS board sector, are fully explained in Chapters 3 & 5.
Причины этих <<упущенных возможностей>>, особенно для сектора плит из ЭПС, полностью объясняются в главах 3 и 5.

The releasing agency must announce and fully explain any schedule changes as soon as it has determined they are unavoidable.
Публикующее учреждение должно объявлять и полностью объяснять любые изменения в графике сразу же после выяснения неизбежности их внесения.

In particular, we have operated on the premise that the crime of aggression can be conceptualized, like other crimes within the jurisdiction of the Court, in terms of "mental" elements and "material" elements, terms to be found (but not fully explained) in article 30 of the Rome Statute.
В частности, мы исходили из того, что преступление агрессии можно -- так же, как и другие преступления, подпадающие под юрисдикцию Суда, -- концептуально представить с точки зрения <<субъективной>> и <<объективной>> сторон, т.е. понятий, которые содержатся (но не полностью объясняются) в статье 30 Римского статута.

The reasons for these `missed opportunities', especially for the XPS board sector, are fully explained in the foams chapter and it remains difficult to identify significant areas where the transition process could have been accelerated substantially given the constraints faced.
Причины этих <<упущенных возможностей>>, особенно для сектора плит из ЭПС, полностью объясняются в главе, посвященной пеноматериалам, при этом по-прежнему представляется затруднительным выявить существенные направления, в которых процесс перехода мог бы проходить значительно быстрее с учетом имевшихся ограничений.