Translation for "full power" to russian

Full power

• полная мощность

Translation examples

полная мощность

A With the ventilators operating at full power
A При помощи вентиляторов, работающих на полную мощность.

D The holds should be ventilated with the ventilators operating at full power
D Нужно вентилировать трюмы при помощи вентиляторов, работающих на полную мощность.

Before testing begins, the pushed convoy shall travel a distance of one kilometre with the pusher's engines at full power;
- до начала испытаний толкаемый состав должен пройти расстояние 1 км на полной мощности двигателей толкача;

before measurements are taken, the pushed convoy shall travel a distance of one kilometre with the pusher's engines at full power;
- до начала замеров толкаемый состав должен пройти расстояние 1 км на полной мощности двигателей толкача;

9. For tests of units driven by the vehicle engine, each capacity measurement must be conducted at both full power and at minimum speed.
9. При испытании установок, приводимых в действие двигателем транспортного средства, каждое измерение холодопроизводительности должно проводиться на полной мощности и на холостых оборотах.

61 412(3) operating at full power, where after measurement it has been established that the holds are not free from gases given off by the cargo.
61 412 (3) помощи вентиляторов, работающих на полную мощность, если после измерений установлено, что в трюмах имеются газы, выделяемые грузом.