Translation for "from street to street" to russian

From street to street

• с улицы на улицу
• от улицы к улице

Translation examples

с улицы на улицу

So many hot men following me from street to street, you know.
Так много горячих парней за мной с улицы на улицу, ты знаешь.

от улицы к улице

24. Distinctions between combatants and civilians disappear in battles fought from village to village or from street to street.
24. Между комбатантами и гражданскими лицами стираются различия в ходе военных действий, которые волнами катятся от деревни к деревне и от улицы к улице.

I was left all by myself, from one family to another, from street to street...
Был брошен на произвол судьбы, переходил из рук в руки, от улицы к улице.