Translation for "from series" to russian

From series

• из серии

Translation examples

из серии

287 These substances shall not be classified and transported unless authorized by the competent authority on the basis of results from Series 2 tests and a Series 6(c) test on packages as prepared for transport (see 2.1.3.1).
"287 Эти вещества классифицируются и перевозятся лишь по разрешению компетентного органа, основанного на результатах испытаний серии 2 и серии 6 c), проводимых на упаковках, подготовленных для перевозки (см. пункт 2.1.3.1)".

278 These substances should not be classified and transported unless authorized by the competent authority on the basis of results from Series 2 test and a Series 6(c) test on packages as prepared for transport (see para. 4.4.5).
278 Эти вещества классифицируются и перевозятся лишь по разрешению компетентного органа, выдаваемого с учетом результатов испытаний серии 2 и серии 6 c, проводимых на упаковках, подготовленных так, как если бы они предъявлялись к перевозке (см. пункт 4.4.5).

278 These substances shall not be classified and transported unless authorized by the competent authority on the basis of results from Series 2 tests and a Series 6(c) test of Part I of the Manual of Tests and Criteria on packages as prepared for transport (see 2.2.1.1).
278 Эти вещества классифицируются и перевозятся только по разрешению компетентного органа на основе результатов испытаний серии 2 и серии 6 c) части I Руководства по испытаниям и критериям, проводимых на упаковках, подготовленных для перевозки (см. подраздел 2.2.1.1).