Translation for "frill" to russian

Frill

noun

• жабо
• оборка
• оборки
• рюши
• брыжейка
• оборочка
• ужимки
• сборки
• брыжи
• деликатес

Translation examples

оборка noun

Frills and flounces.
Кружева и оборки!

Oh, those frills are looking a bit tired, Nesta.
Эти оборки слишком затянутьi, Неста.

Yellow with this bright red frill shooting off in every direction.
Жёлтое с этой яркой красной оборкой в каждом направлении.

The frills on the back really accentuate the twerk when you're doing the Swingin' Linda.
Оборки сзади делают выгодный акцент на тверке, когда делаешь Бушующую Линду.

When I saw my friends wearing dresses with frills... I was so envious.
Когда я видела своих подружек в платьях с оборками, я очень им завидовала.

* WITH ALL THE FRILLS UPON IT * * I'LL BE THE GRANDEST FELLOW * * IN THE EASTER PARADE * **[scatting]
В твоём пасхальном капоре со всеми этими оборками я буду лучше всех на пасхальном параде.

рюши noun

They are trying to hide behind frills and wedding bouquets.
Они пытаются это спрятать за рюшами и свадебными букетами.

Sister, the expression on your face was worth 1,000 frills and falderals!
Сестра, выражение вашего лица стоило 1000 рюшей и безделушек!

A fussy dress with frills and bows would make you look like a barge.
В платье с рюшами и воланами ты будешь похожа на слона.

оборочка noun

It was a cramped, steamy little place where everything seemed to have been decorated with frills or bows.
Оно оказалось тесным и очень жарким, и все было украшено какими-то оборочками и бантиками.