Similar context phrases
Translation examples
Both of them are my personal friends, and I congratulate them and heartily welcome them aboard.
Оба являются моими личными друзьями, и я поздравляю их и искренне приветствую среди нас.
I hope you enjoyed your Christmas celebration in the company of family and friends, and I wish you all a Happy and Prosperous New Year.
Я надеюсь, что вы отпраздновали Рождество в кругу семьи и друзей, и я желаю вам счастья и процветания в Новом году".
But our friends must also be able to express to our Palestinian friends -- as I said this morning and allow me to return to that important aspect of the issue -- that the Palestinians need to come back together and reconcile with each other.
Однако наши друзья также должны суметь донести до наших палестинских друзей -- хотя я и говорил об этом сегодня утром, позвольте мне вернуться к этому важному аспекту -- что, палестинцам нужно объединиться и примириться друг с другом.
My friends — and I call them my friends; they know why I am saying my friends — the Kingdom of Swaziland, if I may reveal this, has been with Israel through the toughest times of times. They know our spirit and letter in our partnership.
Мои друзья - а я называю их друзьями, ибо они знают, почему я так говорю: Королевство Свазиленд, если я могу так выразиться, поддерживало Израиль в самые тяжелые времена, - они знают о духе и букве нашего партнерства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test