Translation for "freezing cold" to russian

Freezing cold

• мороз
• холодно

Translation examples

мороз

It's freezing cold in October.
Ну и мороз в октябре!

Women thrown out in the freezing cold.
Женщин вышвырнут на лютый мороз.

Why am I arguing in the freezing cold with you?
Почему я спорю с тобой на морозе?

It's either that or stand out in the freezing cold all night.
Это лучше, чем оставаться всю ночь на морозе.

Laura went out into the freezing cold, to get you a coffee.
Лора вышла в такой мороз, чтобы принести тебе кофе?

Only by the time it got there, because of the freezing cold, it broke.
А на морозе баночки полопались. - Все десять тысяч штук.

Driving about in the middle of the night, dark, freezing cold, looking for you.
Езжу посреди ночи в темноте, на морозе, и ищу тебя.

I ran out in the freezing cold, went and got you a nice, big bowl of hot soup.
я выбежал на мороз и купил тебе огромную чашку гор€чего супа.

They dragged me out in the freezing cold once, so they could tell each other "I love you."
Однажды они вытащили меня на лютый мороз, чтобы они смогли сказать друг другу: "Я люблю тебя".

холодно

It's freezing cold down there.
Здесь чертовски холодно.

The scalding hot and the freezing cold.
Обжигающе горячее и замораживающее холодное.