Translation for "free-enterprise" to russian

Free-enterprise

noun

• свободное предпринимательство
• частное предпринимательство

Translation examples

свободное предпринимательство noun

12. The economy of Cyprus is based on the free enterprise system.
12. Экономика Кипра основывается на системе свободного предпринимательства.

We are advocates of free enterprise, economic integration and free trade.
Мы - сторонники свободного предпринимательства, экономической интеграции и свободной торговли.

The Constitution of Côte d’Ivoire is firmly rooted in democracy and free enterprise.
Конституция Кот-д'Ивуара опирается на прочные основы демократии и свободного предпринимательства.

The economic crisis is a crisis of speculation, rather than of creative free enterprise.
Нынешний экономический кризис является кризисом спекуляций, а не созидательного свободного предпринимательства.

February 1998-March 1999 Port-au-Prince: Center for Free Enterprise and Democracy (CLED)
Порт-о-Пренс: Центр свободного предпринимательства и демократии (ЦСПД)

We firmly believe in the role of free enterprise as the motive force in economic development.
Мы твердо верим в роль свободного предпринимательства как движущей силы экономического развития.

have a grasp of the free enterprise system and the role of the financial market in the global economy.
иметь представление о системе свободного предпринимательства и роли финансового рынка в глобальной экономике.

Razik prison became the model of free enterprise in the new East.
Тюрьма Razik стала моделью свободного предпринимательства... на новом востоке.

Federal Government interference in free enterprise. I'm aware, I'm aware.
- и вмешательства 'едеральных органов в свободное предпринимательство. - я в курсе, в курсе.

The free enterprise system is a necessary but not a sufficient condition.
(Голос Маргарет Тэтчер) ...Система свободного предпринимательства - это необходимое, но не достаточное условие.

частное предпринимательство noun

Social Enterprise Development Foundation of West Africa Students in Free Enterprise
Организация "Студенты в системе частного предпринимательства"

- Guaranteeing and promoting fundamental freedoms of the human person, including the freedoms of expression and association and free enterprise;
- обеспечение соблюдения и поощрение основных свобод человека, включая свободу выражения мнения, свободу ассоциаций и свободу частного предпринимательства;

It's a workshop on free enterprise.
Это семинар по частному предпринимательству.