Translation for "free acids" to russian

Free acids

• свободные кислоты

Translation examples

свободные кислоты

LEAD SULPHATE with more than 3% free acid
СВИНЦА СУЛЬФАТ, содержащий более 3% свободной кислоты

591 Lead sulphate with not more than 3% free acid is not subject to the requirements of ADR.
591 Требования ДОПОГ не распространяются на сульфат свинца, содержащий не более 3% свободной кислоты.

for substances of UN 1794 LEAD SULPHATE with more than 3% free acid, PG II, special provision VV9a applies.
- в случае вещества под № ООН 1794 - СВИНЦА СУЛЬФАТ, содержащий более 3% свободной кислоты, ГУ II, применяется специальное положение VV9а.

- for the same substance with 3% or less free acid, to be classified as UN 2291 LEAD COMPOUND, SOLUBLE, N.O.S., 6.1, PG III or as UN 3288 TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S., 6.1, PG III, special provision VV9b applies.
- в случае того же вещества, содержащего 3% свободной кислоты или менее, которое должно быть отнесено к № ООН 2291 - СВИНЦА СОЕДИНЕНИЕ РАСТВОРИМОЕ, Н.У.К., 6.1, ГУ III, или к № ООН 3288 - ТОКСИЧНОЕ ВЕЩЕСТВО ТВЕРДОЕ НЕОРГАНИЧЕСКОЕ, Н.У.К., 6.1, ГУ III, применяется