Translation for "fraudulent claim" to russian

Fraudulent claim

• мошенническое требование

Translation examples

мошенническое требование

(c) False or fraudulent claims on insurance policies are another instance of commercial fraud;
с) сфальсифицированные или мошеннические требования в отношении страховых полисов являются еще одним примером коммерческого мошенничества;

(e) To examine how to implement a central CoB platform on proven fraudulent claims data ("Hot-List").
e) оценка возможностей создания централизованной базы данных ССБ, содержащей достоверную информацию о мошеннических требованиях (т.н. "горячий список").

19. For a cross-border activity such as the Green Card System there are many difficulties to identify fraudulent claims, to find evidence and to fight against the criminals.
19. В случае трансграничных перевозок, охватываемых системой "зеленой карты", возникают многочисленные трудности с выявлением обманных мошеннических требований, поиском доказательств и борьбой с правонарушителями.

39. For a cross-border activity as the Green Card System there are many difficulties to identify fraudulent claims, to find proofs and to fight against the criminals.
39. В случае трансграничных перевозок, охватываемых системой "зеленой карты", возникают многочисленные трудности с выявлением обманных мошеннических требований, поиском доказательств и борьбой с правонарушителями.