Translation for "fraudsters" to russian

Fraudsters

• мошенники
• злоумышленники
• мошенниками
• мошенникам

Translation examples

мошенники

The client or business associate, a fraudster, then shows the letter to potential victims so that they are induced to invest with the fraudster.
Клиент или деловой партнер - мошенник - впоследствии показывает это письмо потенциальным жертвам, чтобы убедить их делать инвестиции в предприятие мошенника.

Illustration 4-7: The fraudster states that a well-known celebrity or sports figure has invested in the fraudster's purported transaction.
Пример 4-7: Мошенник заявляет, что некая знаменитость или известный спортсмен вложили средства в проводимую мошенником сделку.

Remember that aliases may be used by fraudsters.
Помните, что мошенники могут использовать вымышленные имена.

:: A fraudster may attempt to prevent the exercise of due diligence by:
* Мошенник может попытаться помешать проведению проверки:

:: A fraudster may represent that goods have been shipped or received when, in fact, they have not, or the fraudster may represent that goods exist when they do not.
:: Мошенник может представить дело так, будто товары отгружены и получены, в то время как в действительности это не так, или же мошенник может уверять, что товары существуют, хотя на самом деле они не существуют.

:: The goods that are received may have been tampered with by the fraudster.
:: Полученные товары могут оказаться подделанными мошенником.

A fraudster will often persuade a victim of the need for quick decisions in an attempt to thwart due diligence or to effect an irrevocable transfer of funds in the fraudster's favour.
Мошенник зачастую убеждает жертву в необходимости быстрого принятия решений, стремясь не дать проявить надлежащую осмотрительность и осуществить не подлежащий возврату перевод средств в пользу мошенника.

It's a fraudster's house.
Здесь живут мошенники.

A conman and a fraudster.
Мошенником и аферистом.

Come 'ere, ya fuckin' fraudster!
Стой, чёртов мошенник!

A fraudster that doesn't even exist.
Мошенник, который даже не существует.

Whiplash is a charter for fraudsters.
Травма позвоночника это льгота для мошенников.

I'm a white-collar fraudster who's been given a gun.
Я белый воротничок-мошенник, которому дали ствол.

Well, he doesn't look like your typical - credit card fraudster.
Он непохож на типичного мошенника с кредитными картами.

Mr. Stawski, Rybarczyk and Maj are particularly deceitful fraudsters.
Господа Ставский, Рыбарчик и Май являются примером особенно опасных мошенников.

- I shall not sit in the seat of a trickster! A fraudster!
- Я не сяду в кресло мошенника и обманщика!