Translation for "four-person" to russian

Four-person

• четыре лица

Translation examples

четыре лица

No international agency has been granted access to these four persons.
Ни одной международной организации не было предоставлено доступа к этим четырем лицам.

Four persons have been arrested as terrorists or facilitators of terrorism since 2001.
С 2001 года четыре лица были арестованы по обвинению в терроризме или пособничестве терроризму.

v) So far four persons have been found responsible for the reported illtreatment.
v) к настоящему времени были выявлены четыре лица, виновные в жестоком обращении.

The other four persons mentioned in the urgent appeal had not been arrested at any time.
Другие четыре лица, упомянутые в призыве к незамедлительным действиям, никакому аресту не подвергались.

In those cases the four persons concerned, with the assistance of the Office of the Ombudsman, filed an application for the protection of their fundamental rights.
При содействии бюро омбудсмена все четыре лица подали ходатайства о защите их основных прав.

Four persons had been arrested in this connection, charged with murder and acquitted by the High Court.
По этому делу были арестованы четыре лица, были предъявлены обвинения в убийстве, но затем они были оправданы Верховным судом.

Four persons had complained that their right to freedom of religion had been violated, and one of those complaints had been upheld.
Четыре лица представили жалобы в связи с нарушением их права на свободу религии, и одна из них была поддержана.

Twenty-four persons were detained in Glumpang Tiga after the security forces were attacked by armed civilians.
Двадцать четыре лица были задержаны в районе Глумпанг Тига после нападения вооруженных лиц на подразделения сил безопасности.

The Government responded that the four persons were detained in the UYa 64/IZ-1 detention facility in Tashkent.
В своем ответе правительство сообщило, что эти четыре лица находятся в центре содержания под стражей УЯ 64/ИЗ1 в Ташкенте.

According to the source, the four persons in question were arrested for having distributed pamphlets on 10 September 1995 in the district of Saranda.
По утверждению источника, эти четыре лица были арестованы за то, что 10 сентября 1995 года они распространяли листовки в округе Саранда.