Translation for "four men were" to russian

Four men were

• четверо мужчин были

Translation examples

четверо мужчин были

The four men were reportedly arrested in April 2011 during a protest in Khuzestan and convicted of Moharebeh (enmity against God) and Fasad-fil Arz (corruption on earth).
По сообщениям, четверо мужчин были арестованы в апреле 2011 года в ходе акции протеста в Хузестане и признаны виновными в преступлениях аль-мухариб (акт против Пророка) и фасад фил арз (нечестие на земле).

8. According to the arrest report the four men were fully dressed and not engaging in any illegal acts at the time of the arrest in the apartment of Mr. A. The report further stated that the arrests were based on "secret investigations" conducted by the arresting officer.
8. Согласно отчету об аресте, четверо мужчин были полностью одеты и не занимались какими-либо противозаконными действиями в момент их ареста в доме гна А. В отчете также указывалось, что аресты основываются на "секретных расследованиях", проведенных сотрудником, который производил аресты.

5. The four men were charged with homosexual conduct and convicted by the Agouza Court of Misdemeanours (case file No. 26073/2007) to one year of imprisonment each on 13 January 2008 pursuant to article 9 (c) of Law 10/1961, which makes the "habitual practice of debauchery (fujur)" a crime.
5. Четверым мужчинам были предъявлены обвинения в гомосексуализме, и 13 января 2008 года Агузский суд по административным правонарушениям (дело № 26073/2007) приговорил каждого к одному году тюремного заключения по статье 9 с) Закона № 10/1961, согласно которому "привычная практика половой распущенности (фуджур)" считается преступлением.