Translation for "foundational" to russian

Foundational

• основополагающий
• основополагающая
• основополагающее
• основополагающие
• основополагающей

Translation examples

основополагающий

The foundations are provided in the Constitution.
Основополагающие элементы закреплены в Конституции.

The supremacy of law is the foundation.
При этом основополагающее значение имеет верховенство права.

Section II - Foundational principles
Раздел II − Основополагающие принципы

It was not a "foundational requirement for the dispensation of justice".
Он не являлся "основополагающим условием для отправления правосудия".

It is important to focus on the foundations of entrepreneurship.
Необходимо сосредоточиться на основополагающих факторах предпринимательства.

Democracy is the foundation of the Republic of Madagascar.
Демократия -- основополагающая ценность Республики Мадагаскар.

You think that everything is foundational.
Ты все считаешь основополагающим.

But you think that everything is foundational.
Но ты все считаешь основополагающим.

There are... foundational elements in our lives.
Это... основополагающие элементы в наших жизнях.

Not when it's something that I think is truly foundational.
Не то, что я считаю действительно основополагающим.

They began to question now the more basic foundational astronomical, cosmological foundations of the Greek tradition.
Они задались вопросами более основополагающими.. астрономических, космологических основ греческой традиции.

I do, just not when it's something that I think is truly foundational.
Я поручаю, только не то, что я считаю действительно основополагающим.

is considered to be the fundamental text, which is the foundation upon which all else is built.
считается основополагающим текстом, тот фундамент, на котором строится всё остальное.

For that, we need independent strands of evidence, rather than a single foundational source.
И поэтому нам необходимы независимые цепочки доказательств, а не единичный основополагающий источник.

A cursory glance at the suppressed history of religion reveals that even the foundational myths themselves are emergent culminations developed through influence over time.
Беглый взгляд на скрытую религиозную историю показывает, что даже основополагающие мифы это стадия кульминации, они создавались через влияние в течение долгого времени.