Translation for "fossil fuel use" to russian

Fossil fuel use

• использование ископаемого топлива

Translation examples

использование ископаемого топлива

They run counter to the incentives to reduce fossil fuel use and should be appropriately phased out.
Они идут вразрез со стимулами по сокращению масштабов использования ископаемого топлива и должны быть соответствующим образом постепенно ликвидированы.

The need to mitigate and, where possible, prevent these impacts from fossil fuel use is increasingly recognized.
Все шире признается необходимость ослабления, а где это возможно, и предупреждения таких последствий использования ископаемого топлива.

But the main thrust of the foregoing exercise is to point to the need for substantial cuts in fossil fuel use.
Однако приведенная выше аргументация имеет своей главной целью указать на необходимость значительного уменьшения использования ископаемого топлива.

Factor in the actual costs of fossil fuel use, such as the impact of pollution on human health and the health care system.
с) учет фактических издержек, связанных с использованием ископаемого топлива, таких, как влияние загрязнения на здоровье человека, а также финансирование системы здравоохранения.

We enthusiastically support efforts to adjust energy prices to accurately reflect the environmental consequences of fossil fuel use.
Мы решительно поддерживаем усилия по корректировке цен на энергоносители, с тем чтобы наиболее полным образом отразить значение экологических последствий использования ископаемого топлива.

But Thailand realizes that a significant reduction of fossil fuel use will likely take a few more decades, owing to the high costs of new technology.
Но Таиланд понимает, что на значительное сокращение использования ископаемого топлива уйдут десятилетия вследствие высоких цен на новые технологии.

(d) Atmospheric pollution at the local, regional and global levels associated with fossil fuel use, and its impact on health, environment and ecosystems.
d) загрязнение воздуха на местном, региональном и глобальном уровнях в связи с использованием ископаемого топлива и его воздействие на здоровье, экологию и экосистемы.

CO2 emissions originating from the transport sector continue to grow more rapidly than those from other fossil fuel-using sectors.
Увеличение объема выброса CO2 автотранспортными средствами происходит более быстрыми темпами, чем выброс этого газа в результате использования ископаемого топлива.

:: Environmental greening through the planting of 1 million trees to reduce greenhouse gas emissions and the reduction of fossil fuel use by 20 per cent
:: Озеленение путем посадки 1 миллиона деревьев для сокращения выбросов парниковых газов и снижение объемов использования ископаемого топлива на 20 процентов

It should also be capable of launching a peaceful transition towards a more efficient global economy in which energy consumption and fossil fuel use could be lowered.
Такая стратегия также должна способствовать мирному переходу к более эффективной глобальной экономике, которая будет отличаться сниженной энергоемкостью и более низким уровнем использования ископаемого топлива.