Translation for "form is similar" to russian

Form is similar

• форма похожа
• форма аналогична

Translation examples

форма аналогична

One view was that the draft article should be amended to include form requirements similar to those in draft paragraph 76 (1) on the basis that evidence of an agreement was necessary to protect the parties.
Одно из мнений состояло в том, что требования в отношении формы, аналогичные содержащимся в проекте пункта 76(1), следует внести в данный проект статьи на том основании, что доказательство наличия соглашения является необходимым для защиты сторон.

61. A question was raised regarding whether the agreement made by the parties should be subject to form requirements similar to those set out in draft paragraph 76 (1), where an agreement on choice of court was required to be evidenced in writing or by electronic means.
61. Был поднят вопрос о том, следует ли обусловить соглашение, достигнутое сторонами, требованиями в отношении формы, аналогичными устанавливаемым в проекте пункта 76(1), согласно которому соглашение о выборе суда должно подтверждаться в письменной форме или с помощью электронных сообщений.