Translation for "forked tongue" to russian

Forked tongue

• раздвоенный язык

Translation examples

раздвоенный язык

She has a forked tongue and a touch of the herpes.
У нее раздвоенный язык и герпес в придачу.

She is a deceitful fucking snake, truth split by forked tongue.
Она гребаная лживая змея, на ее раздвоеном языке правда делится надвое.

Yes, yours is an idiot, and mine is a fork-tongued lizard witch.
Да, твой начальник идиот, а моя - ведьма с раздвоенным языком.

Once again, Mr Crowder, I am amazed at the ease with which lies drip from your forked tongue.
Меня снова удивляет, мистер Краудер, с какой легкостью ложь слетает с вашего раздвоенного языка.

And when I find you, I'm going to cut out that forked tongue of yours and deliver it to the Director myself.
А отыскав тебя, я вырежу твой раздвоенный язык и собственноручно преподнесу его Директору.

It lunged again, and its forked tongue lashed Harry’s side. He raised the sword in both his hands.
Еще бросок, и раздвоенный язык стегнул Гарри по боку. Гарри поднял меч.