Translation for "forewarned" to russian

Forewarned

adjective

• предостереженный

Translation examples

предостереженный adjective

In this instance, in view of the forewarning, mere condemnation and indictments after the fact will not be an adequate response and consistent with the Security Council's obligations. (Signed) Muhamed SACIRBEY
В данном случае, учитывая предостережение, простое осуждение и выдвижение обвинений постфактум не явятся адекватным ответом и не будут согласоваться с обязательствами Совета Безопасности.

The painfully long history of the Uruguay Round negotiations should have forewarned us that the WTO, although established as a rules-based multilateral organization to regulate international trade, will become answerable only to the world's wealthiest economic Powers.
Мучительно затянувшаяся история переговоров в рамках Уругвайского раунда должна была бы послужить для нас предостережением о том, что ВТО, несмотря на то, что она создавалась как основанное на строгом соблюдении правил процедуры многостороннее учреждение по регулированию международной торговли, будет подотчетна лишь наиболее могущественным в экономическом плане державам мира.

Yeah, that's, uh... why they call it "forewarning" there, Smalls.
Да, это, э-э ... вот почему они называют это "предостережение", Смолс.