Translation for "forest production" to russian

Forest production

• производство леса
• продуктивный лес

Translation examples

продуктивный лес

The study focused on commercial forest productivity.
Основным вопросом в этом исследовании была коммерческая продуктивность лесов.

However, forest productivity and forest condition have a significant impact on output levels.
Однако объем производства в значительной степени зависит от продуктивности лесов и их состояния.

In some countries, deforestation due to manufacturing of charcoal has increased 8-10 times more than the forest's production capacity.
В некоторых странах темпы сведения лесов в результате производства древесного угля в 8–10 раз превышают продуктивность лесов.

(c) Incremental demands for forest products will be met by intensive forestry in high-yielding forest plantations/production forests;
c) рост спроса на лесную продукцию будет удовлетворяться за счет интенсивного ведения лесного хозяйства на высокопродуктивных лесных плантациях/в продуктивных лесах;

Forest productivity in the region is rather low, ranging from 0.02-0.5 m3/ha/y with the exception of forests of the coastal mountains of Lebanon and Syria.
Продуктивность лесов региона довольно низка, она колеблется от 0,02 до 0,5 м3/га/год, за исключением лесов прибрежных гор Ливана и Сирии.

They represent an effective avenue for increasing forest productivity through fibre production while safeguarding the biodiversity and multifunctional role of other types of forests.
Это один из эффективных способов повышения продуктивности лесов, используемых для производства древесины и одновременно сохранения биологического разнообразия и многофункциональной роли других типов лесов.

While the protection of forest cover and forest stock is important, it is also necessary to improve forest productivity, which is lower in China than in developed countries.
Хотя охрана лесного покрова и лесных ресурсов имеет важное значение, необходимо также повышать продуктивность лесов, которая в Китае находится на более низком уровне, чем в развитых странах.

Later, silvicultural and environmental protection requirements, together with other needs to invest in keeping a forest productive, made forest owners less interested in the use and maintenance of forests.
Позднее из-за лесоводственных и природоохранных требований, а также ввиду необходимости осуществления инвестиций с целью поддержания продуктивности лесов лесовладельцы стали проявлять меньший интерес к использованию лесов и уходу за ними.

Effects on forest productivity and materials are negligible in comparison, whilst those on ecosystems were unquantified due to a lack of valuation data.The benefits from reduced impacts on agriculture alone offset a significant proportion of total costs.
Воздействие на продуктивность леса и материалы является незначительным в сравнении с указанными выше видами воздействия, а воздействие на экосистемы в количественном отношении не определялось в связи с отсутствием данных оценки.