Translation for "force of power" to russian

Force of power

• сила силы
• сила власти

Translation examples

сила силы

That is to say, we are members of an Organization which knows how to face the difficulties of the moment, to overcome apparent divisions, to surmount antagonisms, because it is led by a force more powerful than any other: the force of love, which in the final analysis is the raison d'être of the family.
Иными словами, мы - члены Организации, которая знает, как преодолеть трудности момента, преодолеть явные разногласия и антагонизмы, потому что ею руководит сила, более могущественная, чем все другие силы: сила любви, которая в конечном счете и является смыслом существования семьи.

сила власти

not just between father and daughter but between the forces of power and oppression on one side and romance and free will on the other.
Это противостояние. Не только между отцом и дочерью. Но между силами власти и притеснения, на одной стороне, и любовью и свободой, на другой.