Translation for "for out" to russian

For out

• за
• для из

Translation examples

за

We're fighting for out lives.
Мы боремся за наши жизни.

I take 25% in house, 30% for out-calls.
Я беру 25% за приём на месте, 30% за вызовы.

Under "O," for "Out of your mind."
Ладно,милая,ты посмотришь за нашими сумками?

Paid for out of your own pocket.
Я же знаю, что ты им даёшь дополнительную еду и одежду, платя за это из своего кармана.

Sammy's Town House is what you're looking for, out on the Dixie Highway.
Дом Сэмми - это то, что ты ищешь. за Шоссе Дикси

for out-right stupidity, the whole fucking trial concept goes shoulder to shoulder with that cocksucker Custer's thinking when he headed for that ridge.
Из-за своей откровенной тупизны, эта ебанутая задумка с судом, идёт бок о бок с задумкой Кастера отправиться к холмам.

Mr. Moody might be interested to learn that you hired mercenaries behind his back to "terminate" Deputy Marshall Dolls, all paid for out of your own personal accounts.
Мистеру Муди может быть интересно узнать, что вы платили наемникам за его спиной, чтобы "покончить" с Заместителем Маршала Доллсом, из своих собственных счетов.