Translation for "for instance allow" to russian

For instance allow

• например разрешить
• например, позволяют

Translation examples

например разрешить

Australia, the Czech Republic, Ireland, Japan, New Zealand, Norway and the United States have been reconsidering the terms and conditions of employment, adding measures to protect national workers while also assisting unemployed foreigners by, for instance, allowing those whose work permits expire to stay for a period in order to seek work.
Австралия, Ирландия, Новая Зеландия, Норвегия, Соединенные Штаты, Чешская Республика и Япония пересматривают сроки и условия трудоустройства, включая в них дополнительные меры по защите национальных рабочих и одновременной помощи безработным иностранцам, например разрешая лицам с истекающим сроком разрешения на работу остаться на какоето время в поисках новой работы.

например, позволяют

States may therefore be required to adopt flexible rules for evidence, which for instance allow the person concerned to provide witness testimony or resort to various sources of documentary evidence.
Поэтому государствам может потребоваться принятие гибких правил представления доказательств, которые, например, позволяют соответствующему лицу представить свидетельские показания или использовать документальные доказательства из различных источников.