Translation for "flushing" to russian

Flushing

• смывание
• промывка
• смыва
• промывочный

Translation examples

смывание

From flushing to blushing.
От смывания к чистке.

About flushing newsprint down the toilet?
Про смывание газетной бумаги в туалете?

A flush, a wall-mounted flushable... - Yes, excrement receiver. - ..device.
Смывной, настенный, предназначенный для смывания... — Да, приёмник экскрементов.

"This includes feeding, bathing, "cleaning of droppings and barfings, and when the time comes, burying or flushing."
Это включает кормление, купание, уборку помета и блевотины, а когда придет время - захоронение или смывание.

T o know that it was me who had the toilet altered so that there'd be a stronger flush.
Зная, что это именно я переделал туалет, ...чтобы там был более сильный поток для смывания.

Modern, three-bedroom tract house with two bathrooms for easy and fast flushing high-grade drugs stashed throughout all rooms, included in sale price.
Современный дом с тремя спальнями двумя ванными для быстрого и легкого смывания качественных наркотиков, спрятанных во всех комнатах, включенных в цену.

Yeah, well, maybe not guilty, but, like... just kind of, like, a fuck-up, because flushing the toilet, it just reminded me of that time I forgot to feed Bert and Ernie and I had to flush them down the toilet.
Да, ну, возможно не виноватой, но... вроде немного облажавшейся, потому что смывание воды в унитазе напомнило мне о времени, когда я забыла покормить Берта и Эрни, и мне пришлось смыть их в унитаз.

These prescriptions are only written for people who do crazy shit like flush meds down the toilet because they don't want them.
Но вы же знаете, что эти рецепты предназначены для людей, которые творят безумную хрень, вроде смывания своих таблеток в унитазе, из-за того, что не желают их принимать, так что может вы просто дадите нам таблеток,

промывать verb

They are flushed using the longitudinal flushing method.
Их промывают методом продольной промывки.

The gutters should be flushed twice a day with the liquid (thin) fraction of the slurry rather than water.
Лотки следует промывать два раза в день жидкой (разжиженной) фракцией навоза, а не водой.

Treated water would be reinjected into the aquifers through wells, and the vadose zone would be flushed to remove any remaining contaminants.
Очищенные воды закачивались бы обратно в водоносные горизонты через специальные скважины, а вадозные зоны промывались для удаления оставшегося загрязнения.

Keep flushing, okay?
Держи. Продолжай промывать, хорошо?

The gooery needs flushing.
Надо промывать кисельную систему.

Uh, we're flushing them now.
Мы их сейчас промываем.

I gotta go flush out my eye.
Пора идти промывать глаз.

They had to flush out the whole system.
Пришлось промывать всю систему.

- Flush this down the toilet in 30'.
- Промывать в унитазе 30 минут.

I had to run back here and flush it out.
Пришлось бежать сюда и промывать.

Probably flushing her system as we speak.
Вероятно, промывает организм, пока мы тут разговариваем.

I... flushed out your ear holes once.
Я промывал вам ухо как-то раз.

Well, we'll just have to have plenty of saline ready in case I need to flush it out.
- Значит, запасёмся физраствором, если мне придется много промывать.

наполнять verb

Now we're just flushing her brain with blood.
Сейчас мы просто наполняем её мозг кровью.

спугивать verb

I'm flushing him out.
Я его спугиваю.

Flushing him out.
Спугиваешь.

промывка

Examination objective 1.1: Flushing -- flushing in the event of a change of cargo
- Целевая тема 1.1: Промывка - промывка в случае смены груза

We need to flush.
Нам нужно начать промывку.

смыва

With flushing and manure gutters
Со смывом и желобами для навозной жижи

(1.0) Flush toilet in the housing unit
(1.0) Туалет со смывом внутри жилищной единицы

Percentage of population with improved latrines or flush toilets
Доля населения, располагающая улучшенными уборными или туалетами с системами смыва

[Chuckles] [Toilet flushes]
*Смеется* *Шум туалетного смыва*

Oh, that means "Flush."
О, это означает "смыв"

The flush doesn't work.
Хмм, смыв не работает.

[Toilet flushing] [Sighs]
[шум смыва в туалете] [вздыхает]

That's a flush.
Это флэш. (игра слов: flush - смыв)

He invented the flush lavatory.
Он изобрел уборную со смывом.

промывочный

(c) pour-flush latrine
c) уборной с промывочным устройством