Translation for "flush toilets" to russian

Flush toilets

• смывные туалеты
• туалеты

Translation examples

смывные туалеты

The data mainly showed the percentage of households with access to flush toilets.
Данные в основном отражают процентную долю домохозяйств, обеспеченных доступом к смывным туалетам.

165. Approximately two-thirds (64.3 per cent) of households in 2007 had access to a flush toilet.
165. Приблизительно две трети (64,3%) домашних хозяйств в 2007 году имели смывной туалет.

A further 52 per cent had access to a water storage tank and 98 per cent of households had a flush toilet.
Кроме того, 52% имели водонакопительный бак, и 98% домохозяйств были оборудованы смывным туалетом.

36. Over 2.6 billion people still lack access to flush toilets or other forms of improved sanitation.
36. Более 2,6 миллиарда человек попрежнему не имеют доступа к смывным туалетам или другим видам улучшенной канализации.

Flush toilets, water—seal latrines and pit latrines have been considered to be satisfactory excreta disposal systems.
Удовлетворительными системами удаления отходов считаются смывные туалеты, туалеты с гидроизоляцией и туалеты типа "выгребная яма".

Similarly, sewage from flush toilets that is not treated may end up in water used by downstream communities.
Точно так же необработанные сточные воды из смывных туалетов могут попасть в воду, используемую сообществами, проживающими ниже по течению.

Individual families with water tanks all have better sanitation facilities, flush toilets and water sealed as well.
У всех отдельных семей, имеющих баки для воды, санитарные условия лучше, есть смывные туалеты, а также герметизированные резервуары для хранения воды.

228. The share of the 1st category flats (i.e. the flats with central heating, flush toilet and a bathroom) was 88.5% in 2001.
228. В 2001 году доля квартир первой категории (квартиры, оборудованные центральным отоплением, смывным туалетом и ванной) составляла 88,5%.

туалеты

Flush toilet in apartment
Наличие в квартире туалета

Flush toilet Dug latrines
Отсутствие туалета

Households with no flush toilet
Жилища, не имеющие туалета со сливным бачком

% of households using flush toilets
% домашних хозяйств, оборудованных сливным туалетом

(2.0) No Flush toilet in the housing unit
(2.0) Туалет внутри жилищной единицы отсутствует

(1.0) Flush toilet in the housing unit
(1.0) Туалет со смывом внутри жилищной единицы

(2.3) Flush toilet available outside the building
(2.3) Туалет вне строения

Percentage of population with improved latrines or flush toilets
Доля населения, располагающая улучшенными уборными или туалетами с системами смыва

Flush toilets are interesting.
Спускать воду в туалетах. Ведь интересно же.

Do they even have flush toilets?
У них хоть туалеты смываются?

Excellent, well, the flush toilet, invented in China.
Превосходно, итак, туалет со смывом изобретен в Китае.

And you blurt "Poughkeepsie" and flush toilets by remote!
А ты бормочешь "Погипси" и смываешь в туалете пультом!

All the houses on the new estate will have flush toilets and an indoor bath.
Все дома в новом районе будут с туалетами и ванными.

I don't care where they put me, as long as I've got a flush toilet.
Мне все равно куда меня поселят, лишь бы там был приличный туалет.